凉州词

【原文与拼音】 凉州词 王翰

葡萄美酒夜光杯， pú táo měi jiǔ yè guāng bēi, 欲饮琵琶马上催。 yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī. 醉卧沙场君莫笑， zuì wò shā chǎng jūn mò xiào, 古来征战几人回？ gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí?

【白话释义】 晶莹剔透的夜光杯中斟满了甘醇的葡萄美酒。 将士们正要举杯畅饮的时候，激昂的琵琶声却在马背上催促着我们即刻出征。 如果我醉倒在战场上，请各位不要嘲笑我， 因为自古以来，有多少将士出征还能活着回来呢？

【核心考点】

• 字音字形:
  • “葡萄” (pú táo)：注意是轻声的“萄”。
  • “欲” (yù)：想要。
  • “催” (cuī)：催促，急迫。
  • “醉卧” (zuì wò)：醉倒，躺下。
  • “沙场” (shā chǎng)：古代战场。
  • “征战” (zhēng zhàn)：出征作战。
• 重点字词解释:
  • “夜光杯”：一种珍贵的美酒杯，传说在月光下会发光。
  • “琵琶马上催”：琵琶演奏出急促的军乐，催促将士们出发，表现军情紧急。
  • “君莫笑”：请您不要嘲笑。
  • “几人回”：没几个人能回来，用反问的语气，表达了征人对战争残酷性的深刻感慨。
• 意象分析:
  • 诗歌开篇营造了“葡萄美酒夜光杯”的欢快豪迈气氛，却随即被“琵琶马上催”的急促军乐打断，形成强烈的对比，衬托出征人内心的无奈与悲壮。
  • “醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”是全诗的点睛之笔，既表现了将士们视死如归的英雄气概，也流露出对战争残酷的深沉慨叹。
• 中心思想: 这首诗描写了边塞将士出征前豪饮壮行的场面，以及他们慷慨悲壮、视死如归的心情，深刻揭示了战争的残酷性。

【交互式默写】 葡萄美酒夜光杯， ??????。 ??????， ??????？

出塞

【原文与拼音】 出塞 王昌龄

秦时明月汉时关， qín shí míng yuè hàn shí guān, 万里长征人未还。 wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán. 但使龙城飞将在， dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài, 不教胡马度阴山。 bù jiào hú mǎ dù yīn shān.

【白话释义】 天上的明月还是秦朝时的那轮明月，边塞的关隘也还是汉朝时的那座关隘。 将士们万里出征，至今还没有一个能够回来。 只要有像李广那样镇守龙城的“飞将军”在， 就绝不会让胡人的战马越过阴山！

【核心考点】

• 字音字形:
  • “塞” (sài)：边塞，边防要塞。
  • “还” (huán)：返回，归来。
  • “但使” (dàn shǐ)：只要。
  • “教” (jiāo)：让，使。
  • “胡马” (hú mǎ)：指古代北方少数民族的战马，代指胡人军队。
  • “度” (dù)：越过。
• 重点字词解释:
  • “秦时明月汉时关”：通过写千年不变的明月和关塞，反衬出边关战事的旷日持久和将士们戍边之久，寓意深远。
  • “万里长征人未还”：点明战争规模之大、时间之长，以及将士牺牲之惨重，充满悲壮色彩。
  • “龙城飞将”：指汉代名将李广。“龙城”是匈奴祭天的地方，李广曾夜袭龙城。李广英勇善战，匈奴人称其为“飞将军”。这里指像李广一样有才能的优秀将领。
  • “阴山”：中国古代北方重要的山脉，是边防的要地。
• 意象分析:
  • “明月”和“关”是边塞诗中常见的意象，营造出苍凉辽阔的边塞风光。
  • 诗人通过对“秦”、“汉”这两个朝代的提及，表达了边关战事的历史悠久和人民长期的苦难，并借古讽今，寄托了对贤将的期盼。
• 中心思想: 这首诗通过对边塞风光的描写和对边防战事的感叹，表达了诗人对长期边防战争的忧虑，以及渴望出现像李广那样优秀的将领，来抵御外敌、保卫国家边疆的强烈愿望。全诗气势雄浑，寓意深远。

【交互式默写】 秦时明月汉时关， ??????。 ??????， ??????。